Do galérie Španielske divadlo boli pridané fotografie.
Opona sa dvíha, Košice opäť víťazia
VIII Divadelný festival Španielskych Bilingválnych sekcií na Slovensku (Trstená)
Február na Gymnáziu Park mládeže nie je len mesiacom lásky, ale čoraz častejšiesa sa stáva mesiacom divadla. Mladí herci a herečky našej školy, aby privítali február, chceli vyniknúť na ôsmom ročníku Divadelného festivalu Španielskych Bilingválnych sekcií na Slovesku, ktorý sa konal v Trstenej.
Spolu s nitrianskym Gymnáziom Párovská získali cenu a mohli sa cítiť ako najlepšie filmové hviezdy, vo chvíli, keď získajú vytúženého Oscara. V tomto prípade však cenou nie je zlatá soška, ktorá málo váži, ale niečo oveľa väčšie: postup na medzinárodnú súťaž. Už piaty rok po sebe, naše košické gymnázium bude reprezentovať Slovensko na najväčšej a najdôležitejšej divadelnej súťaži v španielskom jazyku východnej Európy. Je to medzinárodná súťaž, na ktorej sa študenti vudú deliť o pódium s reprezentantmi z krajín ako Poľsko, Maďarsko, Rusko, Bulharsko a Česká Republika.
Naši študenti vedení španielskymi profesormi Antoniom Blanco Carrillom a Nuriou Guerrero Martínezovou premenili mesiace skúšania a úsilia na 45 minútové predstavenie, počas ktorého jediným cieľom bolo rozosmiať publikum. To mala byť posledná skúška dobre urobenej práce.
A naozaj, divadelná hra Goool! od Luisa Jaraquemada, vykúzlila výbuchy smiechu publika vďaka rôznym príblehom lásky, priateľstva a pracovným vzťahom, ktoré sa odohrali na pozadí finále majstrovstiev sveta vo futbale v Južnej Afrike v roku 2010, v ktorom Španielskom zvíťazilo.
Zdalo sa, že úsmevy publika neprekoná nič, ale tváre Andrei Dzubákovej, Natálie Ferenčakovej, Dominika Horňáka, Jany Kováčovej, Eszter Prékopovej, Jakuba Überlauera, Jozefa Antolíka a Eleny Vančišinovej žiarili nadšením a skupinové objatie po spadnutí opony bolo znakom, že ich práca stála za to.
Jedinečná skúsenosť, ktorú osem zástupcov divadelnej skupiny začalo intenzívne žiť prvého a druhého februára vďaka skvelej organizácii Gymnázia M. Hattalu a ktorú si budú aj ďalej užívať pred divákmi, ktorí znova zažijú čaro divadla, ktoré GPM z Košíc dosahuje rok čo rok.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Se abre el telón y, de nuevo, Košice es ganador
VIII Festival de Teatro en Español de las Secciones Bilingües en Eslovaquia (Trstená)
Febrero en Gymnázium Park mládeze no es solo el mes del amor, sino cada vez más el mes del teatro. Y es que para dar la bienvenida al número dos del calendario, los jóvenes actores y actrices de nuestra escuela quisieron alzarse como números uno en la que fue la octava edición del Festival de Teatro en Español de las Secciones Bilingües en Eslovaquia, que se celebró en Trstená.
Un premio compartido con el Gymnázium Párovská de Nitra que les hizo sentirse como las más brillantes estrellas de cine cuando consiguen su ansiado Oscar. Y es que en este caso, el galardón no es una estatuilla dorada y de poco peso, sino algo mucho más grande: el pase al certamen internacional. Por quinto año consecutivo, Košice volverá a representar a Eslovaquia en el mayor y más importante certamen de teatro en español de toda la zona, ya que en este encuentro internacional, los chicos convivirán y compartirán escenario con representantes de otros países como Polonia, Hungría, Rusia, Bulgaria o República Checa.
Guiados por los profesores Antonio Blanco Carrillo y Nuria Guerrero Martínez, los indiscutibles protagonistas plasmaron los meses de ensayos y esfuerzo en tan solo 45 minutos en los que solo valía una cosa: hacer reír al público. Esa iba a ser la prueba definitiva del trabajo bien hecho. Y, efectivamente, la obra ¡Goool!, creada por Luis Jaraquemada, consiguió las carcajadas del auditorio gracias a su mezcla de historias de amor, amistad y relaciones de trabajo en torno a la final del mundial de fútbol de Sudáfrica de 2010, en la que España fue vencedora.
Las sonrisas del público parecían imposibles de superar, pero las caras de Andrea Dzubáková, Natália Ferenčaková, Dominik Horňák, Jana Kováčová, Eszter Prékopová, Jakub Überlauer, Jozef Antolík y Elena Vančišinová irradiaban ilusión y el abrazo entre todos los compañeros una vez se cerró el telón, dejó palpable que el trabajo había merecido la pena.
Toda una experiencia que los ocho representantes del grupo de teatro ya comenzaron a vivir intensamente los días 1 y 2 de febrero gracias a la perfecta organización de los responsables del Gymnázium M. Hattalu y que continuarán disfrutando próximamente ante numerosos espectadores que podrán revivir la magia del teatro que se consigue año tras año en el GPM de Košice.
